[:id]
Universitas Islam Malang bersama dengan Bank BTN resmikan BTN Zone, Selasa (23/7). BTN Zone disebut akan menjadi sinergi yang saling melengkapi antara bidang akademik dan bidang praktis keuangan perbankan.
“Kita masuk era kolaborasi, jadi kita perkuat kerjasama dengan mitra. Tujuan utamanya untuk pengembangan human capital,” terang Rektor Unisma Prof. Dr. Masykuri, M.Si.
BTN Zone sendiri nantinya akan berisi program-program yang akan mengakomodir kebutuhan akademisi kampus baik itu bidang keuangan, keilmuan, minat, sampai dengan program pengabdian masyarakat. Kolaborasi antara Unisma dengan Bank BTN dalam bentuk BTN Zone ini ke depannya akan menjadi sinergi strategis, sebab keduanya akan saling melengkapi antara sisi akademik dan sisi praktisi.
Wakil Pimpinan Wakil Wilayah III BTN, I Gusti Agung Komang Trimartha, menyebut bahwa kerjasama dengan Unisma sudah sejak lama terjalin, namun kali ini melalui BTN Zone menjadi upaya optimalisasi untuk saling melengkapi. Pihaknya juga sangat antusias dengan kerjasama selain di bidang manajemen dan keuangan.
“Tak hanya dari sisi keuangan, benar kita bisa adakan kuliah umum sebagai kolaborasi kelimuan. Juga asistensi untuk UMKM, bisa masuk bersama, kita bisa memberikan solusi sesuai dengan bidang akademik dan keuangan,” jelasnya.
Sementara itu, disebutkan juga bahwa dalam kerjasama ini akan mengupayakan peningkatan kesejahteraan para akademisi di Unisma. Yakni terkait dengan kebutuhan dasar seperti pembiayaan perumahan bagi para dosen maupun pegawai. Selain itu, untuk BTN Zone di Unisma Malang, Bank BTN memberikan dana sekitar Rp. 150 juta untuk memfasilitasi program-program yang telah dicanangkan terkait digital payment, hingga multimedia corner.[:en]
Unisma in collaboration with Bank Tabungan Negara (BTN) inaugurated BTN Zone on Tuesday (23/7). This zone will complete academic affairs and banking practices.
We are now in collaboration era, so we have to strengthen collaboration with our partners particularly for human capital development” said the rector of Unisma, Prof. Dr, Masykuri, M.Si.
Later on BTN Zone will accommodate programs for academic needs both finance, science, interest, and community service programs. This collaboration will be synergically strategic since both parties will complement each other either academically or practically.
The vice chief of BTN area III, I Gusti Agung Komang Trimartha, once said that the collaboration with Unisma has been built and BTN Zone is the attempt to optimize the collaboration. He is also enthusiastic to collaborate in management and finance sectors.
“Not only did we collaborate in finance, but we are also eager to provide public lecture, assistance for small and mid scale businesses (UMKM ) and offers academic and finance.
Also, the effort to improve well being of Unisma lecturers and staff is mentioned in that collaboration particularly for basic needs including housing. Moreover, BTN gives 150 million rupiahs to facilitate the programs related to digital payment and multimedia corner as well.[:ar]
فتحت الجامعة ومصرف الإدخار الوطني BTN (23/7) مشروع BTN Zone التي ستصبح وحدة خاصة تكمّل بين العلوم المالية وتطبيقاتها. قال مدير الجامعة، أ. د. مشكوري بكري أننا الآن نعيش في عصر التعاون بين الأطراف خاصة في تنمية الموارد البشرية و BTN Zoneستقدم برامج مختلفة تحتاجها الجامعة في تعليم العلوم الإدارية والمالية، وتنمية الإرادة، والخدمات الاجتماعية. قال نائب مديرBTN ولاية ثالثة، إي غوستي أغونج كومانج تريمارتا أن التعاون بين BTN والجامعة تم تأسيسه منذ فترة طويلة، وتَكمّل هذا التعاون بافتتاح مشروع جديد BTN Zone غير أن جهته لا تزال تفتح فرصا للتعاون في المجال الآخر. وأكد نائب المدير عزمه في ترقية رفاهية حياة أساتذة وموظفي الجامعة من خلال حزمة تمويل الاحتياجات الأساسية مثل شراء البيت، وأضاف أنه تم رصد الميزانية المالية قدرها 150 مليون روبية لتمويل برنامج الدفع اللإلكتروني وزاوية الوسائل المتعددة.
[:]
