[:id]
Universitas Islam Malang (Unisma) terus mematangkan program Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM). Kali ini Unisma mengembangkan international networknya ke Prancis. Rabu (17/2), Unisma disambut hangat oleh Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh RI untuk Prancis.
Dalam pertemuan secara virtual tersebut, Unisma menyampaikan gagasannya untuk melebarkan sayap kerjasama dengan Prancis. Baik kerja sama dengan perguruan tinggi maupun industri-industri yang ada disana. Program itu sebagai upaya Unisma dalam mengimplementasikan MBKM, sesuai program Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI.
Rektor Unisma Prof. Dr. H. Maskuri, M.Si., mengatakan kerja sama dengan negeri merupakan keniscayaan bagi Unisma yang bertekad menjadi kampus kelas dunia. Dan itu sudah dilaksanakan dalam beberapa tahun terakhir. Hingga kini sudah 125 perguruan tinggi luar negeri yang menjalin kerja sama dengan Unisma. “Kerja sama itu menjadi bagian yang tak terpisahkan dalam perkembangan Unisma,” ucapanya.
Prof. Maskuri berharap kerja sama dengan Prancis dapat memperkuat networking Unisma di luar negeri. Ada beberapa program yang ditawarkan untuk membangun kerja sama itu. Salah satunya pertukaran mahasiswa (student exchange). Untuk program ini Unisma siap memberikan beasiswa kepada mahasiswa dari Paris. Demikian juga sebaliknya. Ada kesempatan dan peluang bagi mahasiswa Unisma untuk belajar di Paris.
Lebih lanjut, Rektor Unisma menambahkan, kerja sama dengan Prancis juga bisa dilakukan dalam bentuk international conference. Termasuk juga saling memanfaatkan perpustakaan dan laboratorium. “Mudah-mudahan Duta Besar RI untuk Perancis bisa memfasilitasi kami dalam membagun kerja sama. Apalagi dalam era revolusi industri 4.0 ini. Perguruan tinggi dituntut untuk berinovasi dan membangun jejaring global,” tandasnya.
Hingga saat ini, Unisma telah membangun kerjasama dengan 34 negara. Baik dari Eropa, Asia dan Timur Tengah. Dan ada 220 mahasiswa yang kini tengah menempuh kuliah di kampus kebanggan Nahdlatul Ulama ini. Keunggulan Unisma dibuktikan dengan diraihnya peringkat ke-44 dari 4600 PTN dan PTS seluruh Indonesia. Dan menjadi kampus swasta terbaik yang ada di Malang Raya versi Kemendikbud. “Kami terus meningkatkan kualitas salah satunya dengan ekspansi ke luar negeri,” pungkasnya.
Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh RI untuk Perancis, yang dalam hal ini diwakili oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Paris Prancis Prof Warsito menyambut dengan sangat baik gagasan Unisma. Dengan tegas Warsito mengungkapkan suka citanya bisa menerima Unisma untuk menjalin kerja sama.
“Kami sangat mendukung perguruan tinggi Indonesia yang ingin kerjasama dengan Prancis. Khususnya bagi Unisma. Kami tidak akan membeda-bedakan kampus negeri maupun swasta,” katanya.
Bagi pria asal Nganjuk ini, Kota Malang bukan kota yang asing baginya. Ia sempat menempuh kuliah S1 di salah satu PTN yang ada di Kota Malang. “Kalau saya pulang kampung dan sempat ke Malang, saya akan mampir dan memberikan kuliah umum di Unisma,” ungkapnya.
[:en]
University of Islam Malang (Unisma) continues to finalize the Independent Learning- Independent Campus program. This time, Unisma expanded its international network to France. On Wednesday (17/2), Unisma was warmly welcomed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Indonesia to France.
In the virtual meeting, Unisma conveyed its idea to expand cooperation with universities and industries there. The agenda is Unisma’s effort in implementing Independent Learning- Independent Campus program mandated by the Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia.
Unisma rector, Prof. Dr. H. Maskuri, M.Si, said that cooperation with the country is a necessity for Unisma which is determined to become a world-class campus. And it has been implemented in the last few years. Until now, 125 foreign universities have collaborated with Unisma. “This cooperation is an integral part of the development of Unisma,” he said.
Prof. Maskuri hopes that the collaboration with France can strengthen Unisma’s networking abroad. There are several programs offered to build this cooperation. One of them is student exchange. For this program Unisma is ready to provide scholarships to students from Paris and vice versa. There are opportunities for Unisma and its students to study in Paris.
Furthermore, the rector of Unisma added, cooperation with France could also be carried out in the form of an international conference. It also includes mutual use of libraries and laboratories. “Hopefully the Indonesian Ambassador to France can facilitate us in building cooperation especially in this era of industrial revolution 4.0. which requires higher education to innovate and build global networks, “he said.
Up to now, Unisma has built cooperation with 34 countries both from Europe, Asia and the Middle East. And there are 220 students who are currently studying at this top campus of Nahdlatul Ulama. Unisma’s excellence is proven by achieving the 44th rank out of 4600 state and private universities throughout Indonesia and become the best private campus in Malang city based on he Ministry of Education and Culture’s version. “We continue to improve the quality, one of which is by expanding overseas,” he concluded.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Indonesia to France, represented in this matter by the Education and Cultural Attache of the Indonesian Embassy in Paris, France, Prof. Warsito, welcomed the idea of Unisma very well. Warsito firmly expressed his joy in accepting Unisma to cooperate.
“We really support Indonesian universities that want to collaborate with France especially for Unisma. We will not differentiate between state and private campuses, ”he said.
For Prof. Warsito who is from Nganjuk, Malang City is not a strange city to him. He had taken a bachelor’s degree at one of the state universities in Malang. “If I go back to my hometown and have time to visit Malang, I will stop by and give a public lecture at Unisma,” he said.[:ar]
تواصل جامعة مالانج الإسلامية جهدها لتوسيع شبكتها الدولية. وهذه المرة مع فرنسا، حيث رحب سفير جمهورية إندونيسيا لدى فرنسا عبر الإنترنيت (17/2) هذا التوسيع سواء كان مع الجامعات أو الصناعات الفرنسية، وذلك من أجل تطبيق برنامح الجامعة الحرية وحرية التعليم وفقًا لبرنامج وزارة التعليم والثقافة جمهورية إندونيسيا. قال مدير الجامعة، أ. د. مشكوري إن الجامعة قد وسعت علاقتها مع 34 دولة في أوروبا، وآسيا، والشرق الأوسط، ووقعت مذكرات التفاهم والاتفاقيات مع 125 جامعة، ويوجد حاليًا حوالي 220 طالبًا أجنبيا يدرسون في الجامعة. علما أن هذا التعاون جزء لا يتجزأ من تطور الجامعة. يأمل مدير الجامعة أن التعاون مع فرنسا أدّى إلى تعزيز هذه الشبكة، مؤكدا أن هناك العديد من البرامج المقدمة لتنفيذ التعاون، من بينها تبادل الطلاب، حيث أن الجامعة مستعدة لتقديم المنح الدراسية للطلاب من فرنسا. وفي المقابل تمنى الجامعة فرصا مماثلة لطلابها لمواصلة الدراسة في فرنسا. وشكل التعاون الآخر هو انعقاد المؤتمر الدولي أو البحث المشترك بالاستفادة من المكتبات أو المختبرات الموجودة. عليه يأمل مدير الجامعة من السفير دعمه ووقوفه مع الجامعة في تسهيل إجراءات التعاون. أضاف مدير الجامعة إن الجامعة احتلت المرتبة 44 من بين 4600 جامعة حكومية وخاصة في إندونيسيا، وأصبحت أفضل جامعات خاصة في مدينة مالانج حسب تقييم من وزارة التربية والتعليم جمهورية إندونيسيا. من جانب السفارة، رحب الملحق التعليمي والثقافي بسفارة جمهورية إندونيسيا في باريس، أ. د. وارسيتو ممثلا لسفير جمهورية إندونيسيا لدى فرنسا بالجهد المبذول من قبل الجامعة، مؤكدا أن السفارة سوف تدعمها كما تدعم كل جامعات إندونيسية لديها رغبة قوية في التعاون مع فرنسا. وأضاف إن مدينة مالانج ليست غريبة بالنسبة له، علما أنه فد حصل على درجة بكلاريوس من إحدى الجامعات في تلك المدينة، وتمنى إذا عاد إلى إندونيسيا سوف يزور الجامعة لإلقاء المحاضرة.[:]
