[:id]
Karya tiga mahasiswa Universitas Islam Malang (Unisma) ini bisa jadi kabar gembira bagi para peternak kambing di Malang Raya. Karena alat temuannya bisa membantu dalam menenangkan kambing saat peternak akan menyuntiknya.
Mereka adalah Nurkasanah, Febri Hariyadi, dan Ayu Rahmanda. Sedangkan, alat yang dibuat adalah kuribing atau kursi kambing. Di mana alat ini berupa kursi portabel inseminasi buatan (IB) untuk menyuntik para kambing agar tidak berontak.
”Ide ini muncul dari keresahan peternak yang ingin mereproduksi kambing dengan cara inseminasi buatan,” kata Ayu Rahmanda,
Menurut dia, jika melalui perkawinan alami, jumlah anak kambing yang dihasilkan tak sebanyak inseminasi buatan. Bahkan, terkadang mengalami kegagalan selama kawin alami tersebut. ”Kami berharap hal ini bisa memperbaiki kualitas genetik anak kambing,” terangnya.
Alat ini juga sudah dilakukan uji coba di Kecamatan Dau, Kabupaten Malang. Di mana dari 10 kambing yang dilakukan uji coba, sebanyak 6 kambing berhasil bunting.
”Alat ini portabel. Jadi bisa dibawa menggunakan sepeda motor,” ungkap dia. Sedangkan alat ini juga masuk dalam program kreativitas mahasiswa (PKM)
[:en]
The work of three students of the University of Islam Malang (Unisma) could be good news for goat farmers in Malang. They have discovered a tool which can help calm the goat when the breeder will inject it.
They are Nurkasanah, Febri Hariyadi, and Ayu Rahmanda who create a tool called kuribing or goat chairs. This tool is a portable chair used when performing artificial insemination (injecting the goats) so as not to rebel.
“This idea emerged from the concerns of farmers who want to reproduce goats by artificial insemination” said Ayu Rahmanda.
According to her, the artificial insemination is able to breed more goats than the the natural breeding. Moreover, the natural breeding frequently fails. “We hope this can improve the genetic quality of goats,” She explained.
This tool has also been tested in Dau Sub-District, Malang Regency and tried out to 10 goats in which 6 of them are successfully pregnant.
“This tool is portable which can be brought on a motorcycle, “She said. This tool is also included in the student creativity program (PKM)[:ar]
إن إنتاج ثلاث طالبات الجامعة وهن: نور حسنة وفبري هاريادي وأيو راحمدا كراسي الأغنام قد يصبح خبرا جيدا لمربي الأغنام في محافظة مالانج، لأنها تساعدهم في تهدئة الأغنام عند الحقن في عملية التلقيح الصناعي. أوضحت إحدى أعضاء المجموعة، أيو رحمدا أن هذه الفكرة تأتي من رغبة بعض المربين لمضاعفة عدد الأغنام عن طريق التلقيح الصناعي بعد فشل مضاعفتها عن طريق التلقيح الطبيعي. وقد تمت تجربها في محلية داو مالانح، حيث أن ستة من عشرة أغنام أصبحت حاملا بهذه التجربة، وللعلم أن الكراسي يسهل حملها بالدراجة النارية وقد تم تسجيلها كإحدى إبداعات الطلاب.
[:]
