[:id]
Banyak cara dilakukan untuk memperingati bulan Muharram sebagai bulan pertama tahun Hijriyah. Salah satunya santunan untuk anak yatim, piatu, dan dhuafa. Itu pula yang dilakukan Universitas Islam Malang (Unisma) melalui agenda pemberian Santunan 1000 Yatim, Piatu, dan Dhuafa, Senin (9/9).
Wakil Rektor 3 Unisma Dr.Ir. Badat Muwakhid, MP menyebut, dalam setahun Unisma melakukan agenda serupa hingga tiga kali. Yakni pada peringatan Muharram, Dies Natalis Unisma pada bulan Maret, dan saat buka puasa bersama bulan Ramadhan.
“Bahkan, saat Dies Natalis Unisma itu bisa beberapa kali agenda santunan, karena universitas mengadakan sendiri, fakultas juga mengadakan sendiri,” ujarnya.
Pada peringatan Muharram tahun ini, 1000 yatim piatu dan dhuafa berasal dari 26 panti asuhan di kota Malang. Selain itu tercatat juga dari 20 kelurahan di kota Malang, terutama daerah di sekitar kampus Unisma yang namanya tidak terhimpun di panti asuhan.
Rektor Unisma Prof. Dr. H. Maskuri, M.Si berharap santunan ini akan menambah keberkahan Unisma melalui doa anak-anak yatim piatu dan dhuafa. Menurutnya, sebaik-baik rumah dan kampus ialah yang di dalamnya terdapat anak yatim dan disantuni. Sebaliknya, seburuk-buruknya rumah ialah yang di dalamnya terdapat anak-anak yatim dan ditelantarkan.[:en]
Many ways are performed to commemorate the month of Muharram as the first month of the Islamic year. One of them is giving helps to orphans and the poor. That was also carried out by the University of Islam Malang (Unisma) through the agenda of helps for 1,000 orphans and the poor on Monday (9/9).
Unisma’s vice rector 3,Dr. Ir. Badat Muwakhid, MP, said that within a year Unisma held a similar agenda up to three times namely in the commemoration of Muharram, Unisma’s Anniversary in March, and in Ramadan.
“In fact, in the anniversary of Unisma, the faculties also conduct similar activities namely giving helps to the orphans and the poors,” he said.
On Muharram’s commemoration of this year, Unisma helps 1000 orphans and poor people from 26 orphanages in the city of Malang which cover orphanages in 20 villages in the city of Malang, especially areas around the Unisma campus whose names are not included in orphanages.
Unisma’s rector, Prof. Dr. H. Maskuri, M.Si hopes that this help will add to the blessing of Unisma through the prayers of orphans and poor people. According to him, the best home and campus are those where there are orphans who are supported. On the contrary, the worst home is the one in which there are orphans who are neglected.[:ar]
في ذكرى حلول شهر المحرم 1441 هــ، نظمت جامعة مالانج الإسلامية برنامج الإنفاق على ألف يتيم ومساكين من 26 دار الأيتام في مدينة مالانج (9/9). قال النائب الثالث لمديري الجامعة، د. م. بدت موحّد أن الجامعة قد نظمت برنامج الإنفاق خلال العام ثلاث مرات: الأول في شهر رمضان، والثاني عند حفل التخرج في شهر مارس، والثالث الآن في ذكرى حلول شهر المحرم 1441 هــ. يتمنى مدير الجامعة، أ. د. مشكوري أن يبارك هذا البرنامج الجامعة لأن الجامعة المباركة عند رأيه هي التي تنفق عليهم.
[:]
