[:id]
Unisma Malang menggelar diklat Program Penguatan Kepala Sekolah di Aster Hotel Batu, Selasa, (10/9/19). Sebagai Lembaga Penyelenggara Diklat (LPD), Unisma menggelar kegiatan tersebut bekerja sama dengan LP2KS dan LP4TK BOE Malang.
Ketua LPD Unisma Dr. Nur Fajar Arief M.Pd menuturkan, Penguatan Kepala Sekolah ini wajib untuk Kepala Sekolah disemua jenjang yang diangkat sebelum April 2018. Sedangkan untuk yang diangkat setelah April 2018 diwajibkan mengikuti diklat calon kepala sekolah.
Menurutnya, keseluruhan peserta dalam kegiatan ini berjumlah 817 dan berasal dari dinas pendidikan kabupaten Kediri. Peserta akan diikutkan dalam lima angkatan mulai, 10 September- 4 November.
“Di awal dan akhir kegiatan dilaksanakan pre test dan pos test, serta penilaian sikap dan keterampilan untuk menentukan kelayakan pemberian status kelulusan dan sertifikat kepala sekolah,” tambahnya.
Kepala sekolah memiliki peran strategis dalam peningkatan mutu, relevansi dan daya saing pendidikan. Kepala sekolah juga memiliki peran penting dalam upaya membentuk insan Indonesia yang cerdas dan kompetitif melalui kesungguhan dan kreativitasnya dalam mengelola sekolah yang menjadi tanggung jawabnya.
Sebagai konsekuensinya, kepala sekolah harus merupakan orang-orang yang kompeten dari sisi kualifikasi maupun kompetensinya. “Karena itulah maka dituntut kompetensi yang tinggi dari kepala sekolah,” tegasnya.
[:en]
Unisma held a training program for principals’ competence improvement at Aster Hotel Batu, Tuesday, (9/10/19). As an Institution of Training and Education (LPD), Unisma held the activity in collaboration with LP2KS and LP4TK BOE Malang
The head of LPD Unisma, Dr. Nur Fajar Arief M.Pd, said that the enhancement of principal competence is mandatory for all levels principals appointed before April 2018. Whereas those who have been appointed after April 2018 are required to take part in the training of prospective principals.
According to him, the total number of participants in this activity is 817 coming from Kediri district education office. Participants will be included in five batches starting from 10 September to 4 November 2019.
“At the beginning and end of the activity, pre-test and post-test activities were carried out as well as an assessment of attitudes and skills to determine the eligibility of granting graduation status and school principal certificates,” he added.
The principal has a strategic role in improving the quality, relevance and competitiveness of education. The principal also has an important role to play in forming intelligent and competitive Indonesian people through their sincerity and creativity in managing the school for which they are responsible.
As a consequence, principals must be people who are competent in terms of qualifications and competencies. “For this reason, high competency is demanded by the school principal,” he said.[:ar]

نظمت هيئة التدريب LPD جامعة مالانج الإسلامية بالتنسيق مع هيئة التنسيق لمديري المدارس في محافظة مالانج LP2KS برنامج التدريب لمديري المدارس في فندق أستير بمدينة باتو (10/9). قال رئيس LPD، د. نور فجر عارف أن البرنامج اشترك فيه 817 مديرا للمدارس من محافظة كديري تم تنصيب بعضهم قبل شهر أبريل 2019 بينما يتم تنصيب بعضهم الآخرين في شهر أكتوبر 2019. وأضاف أن LPD سوف تنظم برنامجا مماثلا لمديري المدارس من المحافظات الأخرى في شهري سبتمبير ونوفمبر المقبلين. وأما الهدف الأساسي من انعقاد البرنامج تجهيز المديرين للقيام بمهامهم حيث تم خلاله إمتحان لمعرفة مدى استعدادهم لهذا المهام، وذلك لأن مديري المدارس لهم دور مهم في ترقية جودة التعليم وروح التنافس بين المدارس بالإضافة إلى وظيفة خاصة في تكوين شخصيات الطلاب المحبين للدولة والدين.
[:]



